DH_SHOP_German

EXAMPLE








ITEM_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.


###GW2B###
Vorherige Seite
###GW2E###		 ###GW2B###
Nächste Seite
###GW2E###

###GW1B######CATEGORY_TITLE### ###GW1E###
###GW2B###Produkt:###GW2E### ###GW2B###Anzahl:###GW2E###
+
###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E###
###PRODUCT_IMAGE### ###GW2B######PRODUCT_NOTE######GW2E###
###GW1B###Preis: ###PRICE_TAX### EUR###GW1E###
###GW2B###(MwSt: ###PRICE_NO_TAX###)###GW2E### 		###GW2B### Anzahl: ###GW2E###
###GW2B###
Vorherige Seite
###GW2E###		 ###GW2B###
Nächste Seite
###GW2E###









ITEM_SINGLE_DISPLAY

This subpart is used to display single products.


###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E###
###PRODUCT_IMAGE### ###GW1B### Kategorie: ###CATEGORY_TITLE###
Artikelnummer: ###PRODUCT_ITEMNUMBER###
Preis: ###PRICE_TAX### EUR ###GW2B###   (w/o VAT ###PRICE_NO_TAX###)###GW2E###
Inforamtion:
###PRODUCT_NOTE###
###GW1E###
###GW2B### Anzahl: ###GW2E###  


###GW2B### Zurück zur Liste ###GW2E###






ITEM_SEARCH

Subpart for the search-form.









ITEM_SEARCH_EMPTY

Subpart displayed if the search was empty. If the search was successfull, the ITEM_LIST_TEMPLATE in the top is used.


###GW1B###Die Suche ergab kein Ergebniss.###GW1E###






BASKET_TEMPLATE

Subpart used to display the content of the shopping basket.
The product list part has the exact same features as the regular LIST_ITEM_TEMPLATE subpart.
In addition there's a number of fields used for delivery and payment information.



###EXTERNAL_COBJECT###
###GW2B###Produkt:###GW2E### ###GW2B###Preis:###GW2E### ###GW2B###Anzahl:###GW2E### ###GW2B###Total:###GW2E###

###CATEGORY_TITLE###
###PRODUCT_IMAGE### ###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E### ###GW1B### ###PRICE_TAX### ###GW1E###    ###GW1B### ###PRICE_TOTAL_TAX### ###GW1E###
###GW2B###Anlieferung:###GW2E###
###GW1B###Transport: ###SHIPPING_TITLE######GW1E###

###SHIPPING_SELECTOR### ###SHIPPING_IMAGE### 		###GW1B### ###PRICE_SHIPPING_TAX###
(###PRICE_SHIPPING_NO_TAX###) ###GW1E###
###GW2B###Zahlungsart:###GW2E###
###GW1B### ###PAYMENT_SELECTOR### ###GW1E### ###GW2B###
###GW2E### 		###GW1B### ###PRICE_PAYMENT_TAX###
(###PRICE_PAYMENT_NO_TAX###) ###GW1E###
###GW2B###TOTAL:###GW2E###
###GW1B### USD ###PRICE_TOTAL_TAX###
(w/o VAT ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###) ###GW1E###
  








BASKET_INFO_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_info" was set. This is normally used to let people enter address information separately from the real basket.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE



###GW2B###Rechnungsadresse:###GW2E###
###GW1B### Enter your postal address here. This name and address will be printed on the invoice as the one, who buys the goods.
Normally we will send the goods to this address, but if you enter an alternative address in the fields below, we'll send your goods there instead.
If you chose "Pickup" as delivery form, your goods are not shipped to you of course. ###GW1E###

###GW1B###Name/Firma: *###GW1E###
###GW1B###Adresse: *###GW1E###
###GW1B###Telefon: *###GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E###

###GW1B### Notice: Fields with * must be filled in! ###GW1E###
###GW1B###Name/Firma:###GW1E### ###GW1B######PERSON_NAME######GW1E###
###GW1B###Adresse:###GW1E### ###GW1B######PERSON_ADDRESS_DISPLAY######GW1E###
###GW1B###Telefon:###GW1E### ###GW1B######PERSON_TELEPHONE######GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E### ###GW1B######PERSON_EMAIL######GW1E###
###GW2B###Andere Lieferadresse:###GW2E###
###GW1B### If you wish your goods to be delivered to another address than the invoice address above, enter the full address here. You can also enter the contact person/email at this location. ###GW1E###

###GW1B###Kontaktperson:###GW1E###
###GW1B###Adresse:###GW1E###
###GW1B###Telefon:###GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E###
###GW2B###Anliegen:###GW2E###
###GW1B### In diesem Feld können Sie Anmerkungen zu Ihrer Bestellung schreiben. ###GW1E###

###GW1B###Anmerkungen:###GW1E###

  








BASKET_PAYMENT_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_payment" was set. This displays the final information about the order before the payment is initiated.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE



###EXTERNAL_COBJECT###
###GW2B###Produkt:###GW2E### ###GW2B###Preis:###GW2E### ###GW2B###Anzahl:###GW2E### ###GW2B###Total:###GW2E###

###CATEGORY_TITLE###
###PRODUCT_IMAGE### ###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E### ###GW1B### ###PRICE_TAX### ###GW1E### ###GW1B### ###FIELD_QTY### ###GW1E### ###GW1B### ###PRICE_TOTAL_TAX### ###GW1E###
###GW2B###Rechnungsadresse:###GW2E###
###GW1B###Name/Firma:###GW1E### ###GW1B######PERSON_NAME######GW1E###
###GW1B###Adresse:###GW1E### ###GW1B######PERSON_ADDRESS_DISPLAY######GW1E###
###GW1B###Telefon:###GW1E### ###GW1B######PERSON_TELEPHONE######GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E### ###GW1B######PERSON_EMAIL######GW1E###
###GW2B###Lieferadresse:###GW2E###
###GW1B###Adresse:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY######GW1E###
###GW1B###Kontakt:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_NAME######GW1E###
###GW1B###Telefon:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_TELEPHONE######GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_EMAIL######GW1E### ###GW2B###
(This address will recieve the order confirmation!)###GW2E###
###GW2B###Anliegen:###GW2E###
###GW1B###Anmerkungen:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_NOTE_DISPLAY######GW1E###
###GW2B###Anlieferung und Zahlung :###GW2E###
###GW1B### Transport:
###SHIPPING_IMAGE### ###SHIPPING_TITLE### ###GW1E###		 ###GW1B### ###PRICE_SHIPPING_TAX###
(###PRICE_SHIPPING_NO_TAX###)
###GW1E###
###GW1B### Methode der Zahlung :
###PAYMENT_IMAGE### ###PAYMENT_TITLE### ###GW1E### ###GW2B###
###GW2E### 		###GW1B### ###PRICE_PAYMENT_TAX###
(###PRICE_PAYMENT_NO_TAX###)
###GW1E###
###GW2B###TOTAL:###GW2E###
###GW1B### Total in EUR: ###GW1E### ###GW1B### USD ###PRICE_TOTAL_TAX###
(w/o VAT: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###)
###GW1E###

  








BASKET_ORDERCONFIRMATION_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_payment" was set. This displays the final information about the order before the payment is initiated.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE



###GW1B### Auftragsbestätigung:
Wir danken für Ihr Auftrag und Wünschen Ihnen
noch einen wunderschönen Tag.

Druck Hofer Etiketten

Ihr Bestellung hat dir Nummer:

    ###ORDER_UID###

Verwenden Sie diese Bestellnummer als Hinweis, wenn Sie mit uns in Verbindung treten.
Die Auftragsbestätigung wird auch an die Emailadresse der Lieferadresse geschickt (###DELIVERY_EMAIL###).
Als kleiner Tipp: "Drucken Sie diese Auftragsbestätigung aus.

Die Mastercardüberprüfung wurde erfolgreich durchgeführt, der Transactionsnummer ist ###TRANSACT_CODE###.

Folgender Schritt ist wichtig :
Sie haben sich entschlossen keine Kreditkartenüberweisung zu tätigen, unterhalb haben Sie unsere Bankverbindung:
- Bank: Superbank Reg: xxxx Account: xxxxxxxx
- Cheque: Send the cheque to our postal address. See bottom of this page.
Remember to enter the order-number, ###ORDER_UID###, on the transaction!


Anlieferung und Auftragsstatus .
Ihr Bestellung wurde versandt. Voraussichtlicher Anlieferungstermin ist der ###ORDER_DATE###.

Sie können mit Ihrer Bestellnummer Ihren Auftrag verfolgen:
###ORDER_TRACKING_NO###. Klicken Sie hier und sehen Sie den Status Ihrer Bestellung.


###GW1E### ###EXTERNAL_COBJECT###

###GW2B###Produkt:###GW2E### ###GW2B###Preis:###GW2E### ###GW2B###Anzahl:###GW2E### ###GW2B###Total:###GW2E###

###CATEGORY_TITLE###
###PRODUCT_IMAGE### ###GW1B######PRODUCT_TITLE######GW1E### ###GW1B### ###PRICE_TAX### ###GW1E### ###GW1B### ###FIELD_QTY### ###GW1E### ###GW1B### ###PRICE_TOTAL_TAX### ###GW1E###
###GW2B###Berechnende Adresse:###GW2E###
###GW1B###Name/Firma:###GW1E### ###GW1B######PERSON_NAME######GW1E###
###GW1B###Adresse:###GW1E### ###GW1B######PERSON_ADDRESS_DISPLAY######GW1E###
###GW1B###Telefon:###GW1E### ###GW1B######PERSON_TELEPHONE######GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E### ###GW1B######PERSON_EMAIL######GW1E###
###GW1B###Benutzername:###GW1E### ###GW1B######FE_USER_USERNAME######GW1E###
###GW1B###Benutzernummer:###GW1E### ###GW1B######FE_USER_UID######GW1E###
###GW2B###Versandadresse:###GW2E###
###GW1B###Adresse:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY######GW1E###
###GW1B###Kontaktpersont:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_NAME######GW1E###
###GW1B###Telefon:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_TELEPHONE######GW1E###
###GW1B###Email:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_EMAIL######GW1E###
###GW2B###Anliegen:###GW2E###
###GW1B###Kommentar:###GW1E### ###GW1B######DELIVERY_NOTE_DISPLAY######GW1E###
###GW2B###Anlieferung und Zahlung:###GW2E###
###GW1B### Methode der Anlieferung :
###SHIPPING_IMAGE### ###SHIPPING_TITLE### ###GW1E###		 ###GW1B### ###PRICE_SHIPPING_TAX###
(###PRICE_SHIPPING_NO_TAX###)
###GW1E###
###GW1B### Methode der Zahlung :
###PAYMENT_IMAGE### ###PAYMENT_TITLE### ###GW1E###		 ###GW1B### ###PRICE_PAYMENT_TAX###
(###PRICE_PAYMENT_NO_TAX###)
###GW1E###
###GW2B###TOTAL:###GW2E###
###GW1B### Total in EUR: ###GW1E### ###GW1B### USD ###PRICE_TOTAL_TAX###
(w/o VAT: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###)
###GW1E###
###GW1B###

Mit besten Grüßen:

   My company
   My street
   1234 My City

   Phone: +x xxx xxx-xxxx
###GW1E###









BASKET_TEMPLATE_EMPTY

If the basket is empty this subpart is displayed



###GW1B###Der Warenkorb ist leer.###GW1E###






BASKET_REQUIRED_INFO_MISSING

If payment is initiated but the required information fields are not filled in correctly, this happens.



###GW1B###Es wurden nicht alle Felder ausgefüllt . ###ERROR_DETAILS###Zurück zur Eingabe ###GW1E###







TRACKING_DISPLAY_INFO

Displays the view of the order status by tracking codes.



###GW1B### Ihre Bestellung (###ORDER_UID###) hat folgenden Status:
(Der letzte Eintrag ist der aktuellste)

###GW2B### Zeit: ###GW2E### ###GW2B### Code: ###GW2E### ###GW2B### Aktion: ###GW2E### ###GW2B### Kommentar: ###GW2E###
###GW2B### ###ORDER_STATUS_TIME###  ###GW2E### ###GW2B### ###ORDER_STATUS###  ###GW2E### ###GW2B### ###ORDER_STATUS_INFO###  ###GW2E### ###GW2B### ###ORDER_STATUS_COMMENT###  ###GW2E###

###GW1B### Administration:
Bestellung: ####ORDER_UID###
###GW1B###

###GW1B###Anmerkung zum neuen Auftrag Status.:###GW1B###



Andere Bestellung anwählen:




###GW1B###Passwort:###GW1B###

Email Nachricht:
Wenn Sie wünschen bekommen Sie bei einer Änderung des Status Ihrer Bestellung (###FIELD_EMAIL###) eine Email:
Benachrichtigung mit Änderung des Status.


Nachricht für dem Shop :
Hier können Sie eine Nachricht bezüglich Ihre Bestellung schicken.
###GW1B###Wählen Sie ein Thema:###GW1B###

###GW1B###Anmerkung:###GW1B###



Das ist Ihre Auftragsbestätigung :

###GW1E###

###ORDER_HTML_OUTPUT###






TRACKING_ENTER_NUMBER

Displays form for entering the tracking number.



###GW1B###Geben Sie hier Ihren Bestellungscode ein:###GW1E###

###GW1B### Administration:
###GW1B###Passwort:###GW1B###








TRACKING_WRONG_NUMBER

Displays error message if no tracking code.



###GW1B###Es wurde keine Bestellungsnummer gefunden!###GW1E###








TRACKING_EMAILNOTIFY_TEMPLATE

Subpart used as template for the notify emails.
First line is used as subject for the mail.





Druck Hofer Bestellungsstatus (####ORDER_UID###)

Bestellungsinformationen (####ORDER_UID###): 
Der Status Ihrer Bestellung hat sich geändert:

Zeit: ###ORDER_STATUS_TIME###
Status: ###ORDER_STATUS_INFO###

Anmerkung: 
###ORDER_STATUS_COMMENT###


Bestellverfolgung:
Sie erhalten diese Email, weil Sie die Benachrichtungsoption gewählt haben. Mit der unten anstehenden Nummer können Sie Ihre Bestellung weiter verfolgen:
        ###ORDER_TRACKING_NO###
		
Klicken Sie hier um Ihren Bestellstatus abzufragen:
        http://###DOMAIN###/index.php?id=trackingpid&type=0&tracking=###ORDER_TRACKING_NO###



Mit besten Grüßen
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Adresse eingeben







EMAIL_PLAINTEXT_TEMPLATE

Subpart used as template for the order-emails.
First line is used as subject for the mail.



Herzlichen Danke für Ihre Bestellung bei
Druck Hofer Etiketten.

Ihre Bestellung hat die Nummer ####ORDER_UID###

Auftragsbestätigung: 
Ihre Bestellung ist bei uns eingelangt und hat die Nummer: ###ORDER_UID###
Verwenden Sie diese Zahl als Hinweis, wenn Sie mit uns in Verbindung treten.

Auftragsverfolgung:
Klicken Sie hier um Ihren Bestellstatus abzufragen: 
        http://###DOMAIN###/index.php?id=trackingpid&type=0&tracking=###ORDER_TRACKING_NO###


BESTELLUNG:

1) Waren:
	
		
			
Produktbezeichnung: ###PRODUCT_TITLE###
Artikelnummer: ###PRODUCT_ITEMNUMBER###
Preis: ###PRICE_TAX### USD
Anzahl: ###FIELD_QTY###        = ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR
		
	

2) Rechnungsadresse:
###PERSON_NAME###
###PERSON_ADDRESS###

Telefon: ###PERSON_TELEPHONE###
Email: ###PERSON_EMAIL###


3) Lieferadresse:
###DELIVERY_ADDRESS###
z. H. ###DELIVERY_NAME###
Telefon: ###DELIVERY_TELEPHONE###
Email: ###DELIVERY_EMAIL###


4) Anliegen:
###DELIVERY_NOTE_DISPLAY###


5) Lieferung:
###SHIPPING_TITLE###				
Price: ###PRICE_SHIPPING_TAX### USD (###PRICE_SHIPPING_NO_TAX### w/o VAT)


6) Zahlungsmethode:
###PAYMENT_TITLE###
Price: ###PRICE_PAYMENT_TAX### USD (###PRICE_PAYMENT_NO_TAX### w/o VAT)


TOTAL: ________________________ EUR ###PRICE_TOTAL_TAX###
(MwSt.: ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###)


Wir danken für Ihren Auftrag und
werden uns umgehende bei Ihnen melden.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Adresse eingeben